Tale tipo di errore genera dovuto la contraddizione fra la codifica del carattere specificata nella dichiarazione di XML e la codifica reale del carattere usata per pubblicare il documento a puntate di XML. In XML tutti i caratteri vengono dalla serie di caratteri universale (UCS), che associa sempre un punto di codice numerico con ogni carattere. Molte procedure esistono per i punti di codice convertentesi in una sequenza dei byte. La codifica specifica del carattere deve essere usata per pubblicare un documento a puntate di XML. Per esempio, se scrivete un documento a macchina di XML nel notepad e risparmi esso, potete scegliere da uno di vari le codifiche sostenute del carattere compreso ISO-8859-1, UTF-8, o UTF-16.
Secondo la specifica di XML 1.0, tutti i processor sono richiesti rilevare e sostenere automaticamente le codifiche UTF-8 e UTF-16. Non avete bisogno di una dichiarazione di XML se usate una di queste due codifiche quando pubblica i vostri documenti a puntate,

Se usate la codifica differente tranne UTF-8/UTF-16, allora dovete usare una dichiarazione di XML per specificare la codifica reale usata. Senza sapere che cosa la codifica realmente � stata usata come potere il processor ha letto le informazioni di cifratura?
� facile affinch� i processor auto-detect fra UTF-8/UTF-16 con o senza una dichiarazione di XML cercando un contrassegno di ordine di byte (BOM) richiesto nei documenti UTF-16. Per tutte le altre codifiche, sapete che i primi cinque caratteri devono essere �<? xml�. Poich� un dato processor sosterr� soltanto un insieme limitato delle codifiche, una procedura di forza bruta pu� essere usata che guarda semplicemente i byte primissimi per determinare la famiglia della codifica del carattere usata (ci sono cinque famiglie di cifratura possibili compreso UTF-16 endian grande, UTF-16 poco endian, UCS-4 o l'altri codifica dei 32 bit, EBCDIC e tutto altrimenti). Una volta che il processor rileva la famiglia di cifratura, pu� leggere il resto della dichiarazione di XML (poich� soltanto un insieme limitato dei caratteri pu� essere usato nella dichiarazione di XML), allora esso pu� commutare a usando la codifica specificata del carattere presso la famiglia rilevata. Se, a questo punto, la dichiarazione di XML dice al processor di commutare alla codifica da una famiglia completamente differente, quell'errore accade.
Cos� qualunque momento conservate un documento usando la codifica specifica, quindi indicare la codifica differente nella dichiarazione di XML, voi otterr� questo errore perch� le codifiche devono accosentiree.
 

Le lime del notepad del Windows 2000 conservate come Unicode usano la disposizione di cifratura �UTF-16�.

Se aggiungete un attributo della codifica alle lime di XML conservate come Unicode, le finestre che mettono i valori in codice genereranno un errore.

> la seguente codifica non generer� un errore in IE 5+, Firefox, o opera, ma in Netscape 6.2 generer� un errore.