Once a name is registered - who "owns" the domain name?

No one "owns" a domain name any more than someone "owns" a telephone number. The domain name "registrant" is the person or organization listed at the top of the WHOIS database record.