Is there a built-in facility to check whether a given value is valid compared to the effective facets of its type?

To determine if a literal is valid with respect to a simple type, you can use either XSDSimpleTypeDefinition.isValidLiteral or XSDSimpleTypeDefinition.assess.