Can we create an ABAP program without using Y or Z?

No, this is because all non Yor Z programs are standard SAP programs.