Is gnuplot suitable for scripting?

Yes. Gnuplot can read in files containing additional commands during an interactive session, or it can be run in batch mode by piping a pre-existing file or a stream of commands to stdin. Gnuplot is used as a back-end graphics driver by such higher-level mathematical packages as Octave, and can easily be wrapped in a cgi script for use as a web-driven plot generator.