Is Forth faster or smaller than C?

Not in itself. I.e., if you translate a C program literally into Forth, you will see a slow-down (e.g., a factor 4-8 with Gforth 0.5, a threaded-code system; for typical native-code systems you will see a factor of 1-3). Similarly, there is no inherent size advantage in Forth.