How could I run an executable through a Web Browser with a simple click and execute interface?

If your users are using Internet Explorer 5, you might want to take a look at something new and fancy called hypertext applications http://msdn.microsoft.com/workshop/essentials/versions/Ie5hta.asp.