Internationalisation de Web |
L'Internet est un international
|
Avec l'Internet suit une condition absolue aux données d'échange dans la multiplicité des langues, qui utilisent à leur tour le nombre ahurissant de caractères. H. Alvestrand, Internet Engineering Task Force (IETF), jan. 1998.
|
Les jeux de caractères internationaux
|
Toutes normes de W3C depuis 1996, y compris un HTML, XHTML, et le XML définit un jeu de caractères interne appelé comme OIN 10646 d'Unicode. Tous navigateurs modernes de Web emploient le caractère d'Unicode intérieurement. La plupart des documents transmis au-dessus d'un Internet n'emploient pas le jeu de caractères d'Unicode. Pour cette raison, les navigateurs d'Internet et les serveurs d'Internet devraient avoir la manière de convenir au sujet d'un jeu de caractères utilisé dans une communication entre elles.
|
Marquant chacun du document avec un jeu de caractères en service, est très important pour la qualité du site Web. Pour les pages de HTML et de XHTML se servir toujours de l'élément suivant de méta à l'intérieur de l'élément de <head> : Remplacer X avec un jeu de caractères que vous employez, comme un ISO-8859-1, UTF-8, ou UTF-16.
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=X" />
|
|
Les dates internationales
|
Ne pas employer les dates comme « 04-03-02 ». La date montrée ci-dessus a pu signifier le deuxième jour de mars en année 2004. Elle peut également signifier le quatrième jour de mars en l'année 2002. Ou même en tant que troisièmement jour d'avril en l'année 2002. Un organisme de normalisation international (OIN) a défini le format standard international pour les dates en tant que « yyyy-millimètre-densité double », où yyyy est année, le millimètre est mois et la densité double est jour. Quand ce format d'OIN est employé, vous pouvez faire comptez que la plupart des visiteurs à faire comprennent les dates.
|
|
|
Keywords: Web Internationalization, web code, web economy, web global, web services, web pdf,
web jsp, web characters, web api, web struts, web j2ee, web mysql, web properties,
web framework, web session, web ejb, web html, web character, web tomcat, web action,
web sample, web form, web request, web industry, web japanese, web example, web application,
web examples, web page
|